A vajdasági magyar közösség tájékozódási jogának sérelme
Jelentés a Magyar Szó napilap törvénytelen szerkesztéspolitikájáról
Tisztelt Hölgyem/Uram!
A Magyar Szó 2026. február 27-én online kiadásában „Hamis fotóval kampányolnak a VMSZ ellen”[1] címmel közölte Német Klaudió – Pásztor Bálint, a VMSZ elnökének személyi titkára – közösségi oldalán megjelent írását, amelyben éles hangon bírálta a Vajdasági Magyar Plénumot (VMP) és a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségét (VMDK).
Az írás másnap a nyomtatott kiadásban is megjelent[2] (1-es számú melléklet).
A Vajdasági Magyar Plénum elküldte válaszcikkét „…AZT, KI ROSSZ HÍRT HOZ, NEM KEDVELIK SEHOL”[3] címmel és kérte a Magyar Szó főszerkesztőjét, Pesevszki Evelynt, hogy a sajtótörvény rendelkezéseivel összhangban közölje azt.
Pesevszki Evelyn főszerkesztő fél órán belül válaszolt: „Összhangban a vonatkozó szerbiai jogszabályokkal válaszukat természetesen publikáljuk. A Magyar Szó netes felületén még ma. Szintén a törvényes előírások okán válaszukat a nyomtatott lap ugyanazon számában és ugyanazon oldalán jelentetjük meg, mint a Hamis fotóval kampányolnak a VMSZ ellen című írást. Ez a Magyar Szó soron következő hétvégi száma lesz, amely március 7-én jelenik meg”[4] (2-es számú melléklet).
Három nappal később, 2026. március 2-án azonban, Pesevszki már arról értesítette a Plénumot, hogy „nem áll módjukban megjelentetni”[5] a válaszcikket (3-as számú melléklet).
A 2026. március 7-i lapszám végül valóban nem közölte a válaszírást.
Ez az eset a közszolgálatúság megtagadásának, a másként gondolkodók hátrányos megkülönböztetésének és közéletből való kizárásának a bizonyítéka. Ezek után a főszerkesző nem élvezi a közbizalmat és a szavahihetőségét látványosan elvesztette.
A Magyar Szó egy párt, a Pásztor Bálint által vezetett VMSZ szócsöveként működik.
Különösen súlyos törvénytelenség, hogy a Magyar Nemzeti Tanács a köztájékoztatásról és médiáról szóló törvény meghozatalától eltelt három év alatt nem tett eleget a törvényes kötelezettségének, amely szerint belső aktussal kellene biztosítania az általa alapított médiumok szerkesztői függetlenségét.
Emlékeztetünk arra is, hogy az Európai Parlament 2025. október 22-i állásfoglalása a polarizálódásról és erősödő elnyomásról Szerbiában egy évvel az újvidéki tragédia után (2025/2917(RSP))[6] „sürgeti a szerb hatóságokat, hogy biztosítsák a média szabadságát” és figyelmeztet a szerbiai médiapluralizmus veszélyeztetettségére.
– Ismételten hangsúlyozza, hogy Szerbiával az uniós csatlakozásról szóló tárgyalások csak az „Alapkérdések” témakör, különösen a jogállamiság, a korrupció és szervezett bűnözés elleni küzdelem, az igazságszolgáltatás függetlensége, a médiaszabadság […] területén elért kézzelfogható és tartós előrelépés esetén folytatódhatnak – írja az állásfoglalás 25. pontjában.
Az őshonos vajdasági magyar közösség tárgyilagos és sokoldalú tájékoztatáshoz való joga a gyakorlatban jelenleg nem valósul meg.
Kötelességünknek tartjuk felhívni figyelmüket a Magyar Szó szakmaiatlan, egyoldalú, elfogult és a sajtótörvény rendelkezéseivel ellentétes szerkesztéspolitikájára.
Követeljük, hogy a Magyar Nemzeti Tanács mentse fel tisztségéből Pesevszki Evelynt, a Magyar Szó főszerkesztőjét!
A szakmai szervezeteknek javasoljuk, hogy Pesevszkit zárják ki a tagságukból.
A Szerb Köztársaság Alkotmányának 21. szakasza kimondja, hogy „tilos bármilyen alapon történő közvetlen vagy közvetett hátrányos megkülönböztetés”[7] beleértve a „politikai vagy más meggyőződés”[8] alapján történő diszkriminációt is. Az Alkotmány 51. szakasza szerint „mindenkit megillet a közérdekű kérdésekről való hiteles, átfogó és kellő időben történő tájékoztatás joga, és a tömegtájékoztatási eszközök kötelesek ezt a jogot tiszteletben tartani”[9] Szerbia Képviselőháza 2023. október 26-án fogadta el a köztájékoztatásról és médiáról, valamint az elektronikus médiáról szóló törvényeket[10].
A törvény 5. cikke értelmében „mindenkinek joga van ahhoz, hogy a közérdekű ügyekről igaz, teljes és időszerű tájékoztatást kapjon, és a közérdekű tájékoztatás eszközei kötelesek tiszteletben tartani ezt a jogot”[11]. A 6. cikke pedig kimondja, „annak érdekében, hogy a polgárok kialakíthassák saját véleményüket a jelenségekről, eseményekről és személyiségekről, különféle információforrásokat és médiatartalmakat kell biztosítani”[12].
A magyar közösség számára különösen fontos a törvény 17. cikke[13], amely többek között ezt írja:
- a nemzeti tanácsok által alapított médiák működési elveinek összhangban kell lenniük a közszolgálati médiák működési elveivel;
- az ilyen médiák szerkesztéspolitikája független az alapítótól;
- a szakmai és etikai normák alkalmazását belső aktussal kell biztosítani, amelyet a nemzeti tanács és a kiadó fogad el;
- a főszerkesztő megválasztásakor kötelező kikérni a szerkesztőség véleményét, amely titkos szavazással nyilatkozik a jelöltről.
A Magyar Szó szerkesztősége 2004 óta – amikor a Magyar Nemzeti Tanács átvette a napilap alapítói jogait[14] – folyamatosan és súlyosan megsérti az újságírói szakma alapvető normáit, valamint figyelmen kívül hagyja a közéleti napilapokra vonatkozó törvényi kötelezettségeket.
Haladéktalanul összhangba kell hozni az MNT által alapított médiumok (Magyar Szó, Hét Nap, Pannon RTV) működését a közszolgálati média működési elveivel, biztosítva az alapítótól független szerkesztéspolitikát. Sürgősen újból meg kell választani az irányító testületek tagjait. Vajdaságban magyar nyelven mindössze egyetlen napilap jelenik meg, mégpedig Újvidéken a Magyar Szó. A lap fejlécében az áll: „A vajdasági magyarság napilapja.” A lap alapítója a Magyar Nemzeti Tanács (MNT) és nem a VMSZ, amelynek szócsövévé vált az újság.
A lapot kiadó Magyar Szó Lapkiadó Kft. az idén 203,74 millió dinár állami támogatásban részesül a tartományi költségvetésből[15], vagyis közpénzekből – az adófizetők pénzéből. Ebből az összegből maga a napilap 173,18 millió dinárt kap[16].
A Magyar Szó kettős mércéje ellen ugyanakkor a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége (VMDK) is tiltakozott, mivel a napilap több ízben sem biztosított megszólalási lehetőséget a VMDK számára.
A Magyar Szó leközölte Pásztor Bálint (VMSZ) személyi titkárának Facebook-bejegyzését, amelyben nyílt támadás érte a VMDK-t, ugyanakkor az azt megelőző hivatalos közleményüket nem ismertette az olvasókkal. Még súlyosabb, hogy a személyi titkár irományára adott reakcióban sem hozták le azt, így az olvasóközönség ismét csak az egyik oldal álláspontjával találkozhatott. Ez már a második ilyen eset: korábban a Vicsek Annamária (VMSZ, FIDESZ, EU parlament) ügyében történt hasonló eljárás, amikor a VMDK álláspontja szintén nem kapott helyet az újságban.
Elfogadhatatlannak tartjuk, hogy egy közpénzből működtetett magyar nyelvű napilap szelektíven tájékoztat, és politikai alapon dönt arról, ki szólalhat meg hasábjain. A sajtó feladata a kiegyensúlyozott tájékoztatás, nem pedig egyetlen politikai erő narratívájának közvetítése.
Különösen aggasztónak tartjuk, hogy a Magyar Szó működése egyre inkább hasonlít a szerbiai bulvárpropaganda gyakorlatára, amelyet az Informer képvisel, élén Dragan J. Vučićević-csel. Ahogyan az Informer a hatalmi Szerb Haladó Párt (SNS) szócsöveként működik, úgy tapasztaljuk, hogy a Magyar Szó is egyre kizárólagosaban csak a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) álláspontját közvetíti.
A VMDK és a VMP továbbra is kiáll a sajtószabadság, a véleménypluralizmus és a korrekt tájékoztatás mellett. Elvárják, hogy a Magyar Szó főszerkesztője, Pesevszki Evelyn biztosítson egyenlő megszólalási lehetőséget minden vajdasági magyar politikai szereplő számára, és ne alkalmazzon kettős mércét.
A VMP és a VMDK felszólítja a szerkesztőséget, hogy a jövőben tegyen eleget szakmai és etikai kötelezettségeinek, és közölje a VMP és a VMDK álláspontját minden olyan ügyben, amelyben a szervezetek kifejtik véleményüket, politikai álláspontjaikat, vagy ha közvetlen politikai támadásra reagálnak.
Tisztelt Hölgyem/Uram!
Tisztelettel kérjük Önöket, hogy figyelmükkel és lehetőségeikkel járuljanak hozzá ahhoz, hogy a vajdasági magyar közösség számára biztosított legyen az alkotmányos és nemzetközi normák szerinti szabad, pluralista és szakmailag független tájékoztatás.
Meggyőződésünk, hogy a kisebbségi médiapluralizmus tiszteletben tartása nemcsak a közösségi jogok védelmét szolgálja, hanem Szerbia demokratikus fejlődésének és európai integrációs törekvéseinek is fontos feltétele.
Tisztelettel:
Újvidék, 2026. március 17.
Vajdasági Magyar Plénum Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége
_____________________ ____________________________________
Surányi Zoltán, elnök Csonka Áron, elnök
[1] Hamis fotóval kampányolnak a VMSZ ellen. https://www.magyarszo.rs/kozelet/belfold/a.348121/Hamis-fotoval-kampanyolnak-a-VMSZ-ellen, 2026. február 27. 17:50
[2] Német Klaudió: Hamis fotóval kampányolnak a VMSZ ellen. Magyar Szó, 2026. február 28. 16..
[3] „… AZT, KI ROSSZ HÍRT HOZ, NEM KEDVELIK SEHOL”,
https://vmplenum.rs/2026/02/28/kozlemeny-azt-ki-rossz-hirt-hoz-nem-kedvelik-sehol/, 2026. február 28.
[4] [4] Evelyn Pesevszki. VÁLASZCIKK. evelynpesevszki@gmail.com, 2026. febr. 28. 13:31. Lásd a bal oldali fotón.
[5] Lásd az 1-es jegyzetben és a jobb oldali fotón.
[6] https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-10-2025-0248_HU.html
[7] A SZERB KÖZTÁRSASÁG ALKOTMÁNYA. Az SZK Hivatalos Közlönye, 98/2006. szám. https://www.mnt.org.rs/torvenyek-es-egyeb-jogi-dokumentumok-magyar-nyelven, vagy USTAV REPUBLIKE SRBIJE [A Szerb Köztársaság Alkotmánya]. „Sl. glasnik RS”[Az SZK Hivatalos Közlönye], 98/2006 i 115/2021
[8] Uo.
[9] Uo.
[10] Narodna skupština Republike Srbije [A Szerb Köztársaság Népképviselőháza]. Doneti zakoni [Elfogadott törvények]. Zakon o javnom informisanju i medijima [Törvény a köztájékoztatásról és médiáról]. Zakon o elektronskim medijima [Törvény az elektronikus médiáról]
http://www.parlament.gov.rs/akti/doneti-zakoni/doneti-zakoni.1033.html, 2023. október 26.
[11] ZAKON O JAVNOM INFORMISANJU I MEDIJIMA [Törvény a köztájékoztatásról és médiáról].. „Sl. glasnik RS” [Az SZK Hivatalos Közlönye], 92/2023 és 51/2025 szám. https://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_javnom_informisanju_i_medijima.html
[12] Uo.
[13] Uo.
[14] Magyar Nemzeti Tanács. VAJDASÁGI MAGYAR MÉDIASTRATÉGIA. 2011-2016, 2011. november, 7.
[15] v-ár: Stabilitást nyújt, jövőképet alkot. https://www.magyarszo.rs/kozelet/media/a.346845/Stabilitast-nyujt-jovokepet-alkot, 2026. február 5. 8:10
[16] Uo.
CÍMZETTEK:
1. Maja Gojković, Izvršno veće Autonomne Pokrajine Vojvodine. Булевар Михајла Пупина 16, Novi Sad 21100. kabinetpredsednika@vojvodina.gov.rs
2. Dragana Ćorić, Pokrajinski zaštitnik građana. Bulevar Mihajla Pupina 25, Novi Sad 21101 office@ombudsmanapv.org
3. Fremond Árpád. Magyar Nemzeti Tanács. Trg Žrtava Fašizma 9, Subotica 24000. office@mnt.org.rs
4. Nezavisno društvo novinara Vojvodine. Sutjeska 2, ulaz broj 8, (zgrada SPENS-a) 21000 Novi Sad. office@ndnv.org
5. Демо Бериша. Министарство за људска и мањинска права и друштвени дијалог, Булевар Михајла Пупина 2, 11070 Нови Београд. kabinet@minljmpdd.gov.rs
7. Boris Bratina. Ministarstvo informacija i telekomunikacija. Pariska 7, 11000 Beograd. kabinet@mit.gov.rs
8. Zoran Pašalić. Deligradska 16, Beograd. zastitnik@ombudsman.rs.
9. Milan Antonijević. Poverenik za zaštitu ravnopravnosti. Bul. Kralja Aleksandra 84. poverenik@ravnopravnost.gov.rs
11. Andreas von Beckerath. Ambasador i šef Delegacije Evropske unije u Republici Srbiji. Avenija 19a, Vladimira Popovića 40/V. delegation-serbia@eeas.europa.eu
12. Tonino Picula. Izvestilac Evropskog parlamenta za Srbiju. tonino.picula@europarl.europa.eu
13. Marcel Peško, ambasador. Kancelarija Saveta Evrope u Beogradu. Španskih boraca 3, 11 070 Beograd. https://www.coe.int/sr-RS/web/belgrade/contact, belgrade.office@coe.int
14. Alen Berse, generalni seretar Saveta Evrope (COE). Avenue de l’Europe F-67075 Strasbourg Cedex, France. https://www.coe.int/en/web/portal/public-relations
15. Savet za štampu. (https://savetzastampu.rs/)
16. Homolya Horváth Ágnes, VMÚE – Vajdasági Magyar Újságírók Egyesülete (vmue10@gmail.com)
17. dr. Juhász Bálint (kabinetpredsednika@skupstinavojvodine.gov.rs)
18. VMSZ képviselői csoport (pgsvm@skupstinavojvodine.gov.rs – Poslanicka grupa SVM)
19. Odbor za kulturu i javno informisanje (odborinformisanje@skupstinavojvodine.gov.rs)
20. RTV (hirado@rtv.rs)
21. RTV (Magyar Szerkesztőség, Rádió)
22. Magyar Szó
23. Szabad Magyar Szó
24. 7Nap
25. Pannon TV (office@pannonrtv.com)
26. Ótott Róbert (robert.otot@vojvodina.gov.rs), a Tartományi Kormány alelnöke, tartományi oktatási, jogalkotási, közigazgatási és nemzeti kisebbségi-nemzeti közösségi titkár
27. Aleksandra Ćirić Bošković (Pokrajinski sekretar za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama) (aleksandra.ciricboskovic@vojvodina.gov.rs)
28. Tomislav Žigmanov, potpredsednik Pokrajinske vlade (tomislav.zigmanov@vojvodina.gov.rs)